I’d been unable to print to my HP DeskJet 952c from either of my Vista boxes. The printer’s shared from an XP system, so tonight I poked around the driver settings on that box.
Sure enough, two drivers for that printer were available. I changed to the second one and Poof! things were happy again.